ЛАТВИЯ. Перевод с латышского и на латышский язык

 

 

Наше бюро переводов придет Вам на помощь, в какой бы точке мира Вы ни находились, так как заказы мы принимаем по электронной почте и личное присутствие заказчика чаще всего не требуется. Исключение составляют случаи, когда требуется представить нотариусу оригиналы документов – лично или по доверенности. 

Наши сотрудники окажут Вам квалифицированную помощь по переводу документов и любых текстов на русский язык и на любой другой язык мира. 

Заверение придаст переводу Ваших документов необходимую юридическую силу, мы поможем Вам, так как являемся признанными экспертами в данной области 

Если надо перевести латышского или на латышский язык с учетом требований России и Латвии – просто напишите нам на электронную почту и приложите к письму сканы документов, требующих переводов. 

Преимущество нашего бюро переводов в том, что мы:  

можем заверить подпись переводчика нотариально на двух языках – русском и латышском;

перевод можем прикрепить к ксерокопии документа (оригинал не обязателен);

можем заверять переводы не апостилированных документов;

по требованию заказчика высылаем сканы заверенных документов, что во многих случаях удобно для заказчика;

мы изыскиваем возможности сотрудничества с клиентами, преодолевая санкционные барьеры;

можем по Вашему поручению (по доверенности) получить справку о несудимости (в Москве и Московской области), справки и повторные свидетельства ЗАГС, справки ГАИ и другие; апостилировать эти документы. 

Мы оказываем весь комплекс переводческих услуг:

 – перевод с и на различные языки мира, 

 – заверение нотариальное или заверение печатью бюро переводов

 – апостилирование,

 – консульская легализация. 

Готовый перевод мы пришлем Вам по электронной почте, либо доставим экспресс-почтой (если нужен заверенный перевод в бумажном виде).

Стоимость и способ экспресс-доставки уточним, когда Вы сообщите адрес, по которому надо доставить перевод. Стоимость экспресс-доставки в центральные города Латвии составляет около 4200 рублей. 

 

Документы, которые часто переводят с латышского на русский язык и наоборот:

  • латвийские паспорта неграждан Латвии
  • паспорта граждан Латвии
  • российские паспорта
  • справки о гражданском состоянии
  • архивные справки
  • водительские удостоверения
  • приглашения для запроса на визу на английский
  • доверенности
  • свидетельства о правах
  • финансовые документы
  • справки о ДТП
  • печати

С юридическими лицами можем заключить договор.

Конфиденциальность – одно наших из обязательств при выполнении заказов. Мы всегда готовы подписать договор о конфиденциальности на услуги.

Выполним письменный перевод документов и текстов любой тематики и сложности в сжатые сроки. 

Переводим медицинские, технические, юридические, финансовые и другие тексты.

При работе над текстами узкой специализации привлекаем консультантов, которые помогают переводчикам правильно перевести терминологию.

Принимаем тексты любого формата, переводим чертежи, осуществляем вёрстку.

Наше бюро переводов не организует получение виз и подобные процедуры. Наше бюро переводит документы на иностранный язык и заверяет в соответствии с требованиями организаций, в которые вы будете их подавать. Изложенное выше – сумма нашего многолетнего опыта по выполнению заказов. Может измениться законодательство, отдельная организация или даже отдельный чиновник могут формулировать свои условия. Можем предоставить по запросу типовые образцы заверения, которое обычно выполняем. Вы можете уточнить у получателя, устроит ли его такая форма заверения перевода. Если нужно будет внести изменения – всегда готовы выполнить пожелания заказчика.

Сделать заказ прямо сейчас

Напишите нам, приложите файлы для перевода в хорошем качестве.
Заказать