Нотариальное удостоверение на иностранном языке
Переводы документов на иностранные языки с русского языка с нотариальным заверением на иностранном языке. При таком заверении зарубежным партнерам, организациям будет понятно, что перевод заверен официально, выполнен уполномоченным переводчиком.
Если документы только в бумажном варианте (паспорт, водительские права, устав, НДФЛ и др.) - просканируйте их. Если у вас нет сканера, можете сфотографировать, только пожалуйста ровно, без посторонних предметов.
Отправьте письмо по электронной почте Perevod@PerevodPerevod.Ru В письме укажите следующую информацию:
- на какой язык надо сделать перевод;
- для какой страны предназначен перевод;
- желательные сроки выполнения заказа;
- как правильно написать имена, фамилии (написание должно совпадать с написанием в заграничном паспорте);
- как правильно написать имена собственные - названия фирм, марок товара и т.п. (написание должно совпадать с написанием в уже существующих документах);
- контактный телефон, лучше мобильный;
- удобный Вам способ оплаты;
- удобный Вам способ доставки заказа;
- если оплата будет от юридического лица на расчетный счет бюро переводов, сообщите свои реквизиты для выставления счета;
- отправить переводчику на выполнение или пока только сообщить вам стоимость;
- прикрепите к письму файлы с документами.