Перевод военного билета с нотариальным удостоверением

Перевести военный билет обычно просят граждане стран СНГ.

Реже требуется перевод военного билета России (или СССР) на иностранный язык - при получении гражданства другого государства, выезде на постоянное место жительства, на учебу или работу за рубежом.

Хотя в законодательстве России нет положений, запрещающих вывоз трудовых книжек, военных билетов и удостоверений личности, закон СССР от 24 июня 1991 г. N 2261-I "О порядке вывоза, пересылки и истребования личных документов советских и иностранных граждан и лиц без гражданства из СССР за границу" запрещает вывоз или пересылку трудовых книжек, военных билетов, удостоверений личности. Несмотря на распад СССР, согласно Приказу ГТК России от 06 сентября 1996 N 541 и приказу Таможенного комитета СССР от 30.09.1991 N 117 применяется на территории РФ в части, не противоречащей законодательным актам РФ.

Если Вам надо уехать за границу на постоянное жительство, эти документы сдаются в организации по последнему месту работы или службы или учета выезжающих граждан и лиц без гражданства. Эти учреждения на основании сдаваемых документов дадут Вам справку установленного образца о стаже трудовой деятельности или прохождении воинской службы.

Если посольство страны, которая Вас заинтересовала принимает перевод военного билета, заверенный нашей печатью и штампом с присвоением реестрового номера - мы это сделаем.

Если нужно нотариальное удостоверение перевода военного билета - также обращайтесь к нам.