Румыния Восстановление гражданства
Наше бюро переводов не готовит документы для восстановления гражданства. Но переводим их на румынский язык в соответствии с требованиями установленными румынскими властями.
Румыния включала области Бессарабии и Южной Буковины. Сейчас это современная Молдова и Украина. Однако после 1940 года Румыния потеряла эти земли. В ходе «июньской депортации 1941 года» много жителей бывших территорий Румынии были принудительно высланы в Казахскую ССР.. Этот факт, при наличии юридических оснований позволяет жителям Казахстана добиться признания за собой права на получение гражданства Румынии на легальных основаниях. Чтобы получить румынское гражданство достаточно иметь прямого родственника, который родился на бывшей территории Румынии (современные территории Молдавии, Черновицкая область и юг Одесской области Украины), в период с 1918 по 1940 года. Подобным правом могут воспользоваться дети, внуки, правнуки и праправнуки (возраст последних должен не превышать 18 лет) людей, которые родились 1918-1940 годах на территории Румынии - то есть, ходатайствовать о восстановлении гражданства может каждый полноправный потомок румын до третьего колена.
в России второе гражданство разрешено, но о нем нужно уведомить определенные органы. Понятно, что заполнение анкеты, вопросы — вся эта волокита никому не нужна, да и относятся к тем, кто делает второе гражданство с определенной предвзятостью, тем более сейчас.
А те, кому помогли с румынскими корнями, естественно не заинтересованы в разглашении этой информации, так как разумно опасаются за последствия.
Документы необходимые для восстановления гражданства
Закон № 21/1991г. о гражданстве Румынии предусматривает, в статье 11, возможность восстановления утраченного румынского гражданства для тех, которые родились на бывшей территории Румынии до 1940 года или являются потомками бывшего румынского гражданина до третьего колена.
Дети до 18 лет получают румынское гражданство, вместе с родителем.
http://cetatenie.just.ro/index.php/ro/categorii-cereri/articol-11
Какие официальные документы необходимы, чтобы оформить гражданство Румынии (список)?
- Ваше свидетельство о рождении;
- Ваш внутренний паспорт (1-я страница, страница с пропиской, с отметкой о браке);
- Ваш заграничный паспорт (1-я страница);
- Ваше свидетельство о браке (в случае развода – свидетельство о разводе);
- Свидетельство о рождении мамы (в случае смерти – свидетельство о смерти);
- Свидетельство о рождении отца (в случае смерти – свидетельство о смерти);
- Свидетельство о браке родителей (в случае развода – свидетельство о разводе);
- Справка о несудимости по месту прописки. Для Румынии справка действительна 6 месяцев.
- Нотариально заверенное заявление Компетентным органам Румынии заявителя на гражданство
- Дети до 18 лет получают гражданство автоматически, вместе с родителями на основании таких документов:
- свидетельство о рождении ребенка;
- свидетельство о рождении мамы;
- свидетельство о рождении папы;
- свидетельство о браке родителей (если в браке).
Если на момент подачи документов, ребенку менее 14 лет, то нужно нотариально заверенное нотариусом разрешение от обоих родителей на получение гражданства ЕС
Если на момент подачи ребенку от 14 до 18 лет, то необходимо нотариально заверенное нотариусом разрешение от обоих родителей на получение гражданства Евросоюза, а также нотариально заверенное согласие самого ребенка на получение гражданства Евросоюза.
В соответствии с указом директора Национального агентства по гражданству Румынии (ANC) ламинированные документы не принимаются.
Все документ должны быть в оригинале, не имеет значения, где, когда, кем и на каком языке они выданы. После успешной подачи документов, все оригиналы возвращаются владельцу.