Профессиональный перевод документов для Швейцарии

Швейцария - уникальная страна с четырьмя государственными языками (немецкий, французский, итальянский и ретороманский), что делает процесс перевода документов особенно важным и специфичным. Высокие стандарты швейцарского делопроизводства требуют особого внимания к качеству и правильности оформления переводов.

Легитимность документов

Между Россией и Швейцарией действует соглашение о правовой помощи, однако для признания документов в обеих странах требуется их легализация:

• Для российских документов в Швейцарии:

Проставление апостиля в России
Перевод на требуемый государственный язык Швейцарии
Заверение перевода сертифицированным переводчиком

• Для швейцарских документов в России:

Легализация в Швейцарии
Перевод на русский язык
Нотариальное заверение перевода

Требования Швейцарии к заверению перевода

✓ Перевод должен быть выполнен сертифицированным переводчиком

✓ Необходимо заверение в кантональных органах

✓ Перевод выполняется на язык кантона назначения

✓ Строгое соблюдение формата и терминологии

✓ Точное соответствие оригиналу

Документы, которые мы переводим для Швейцарии

Личные документы:

Паспорта
Свидетельства о рождении
Свидетельства о браке/разводе
Справки о несудимости

Образовательные документы:

Дипломы
Аттестаты
Академические справки
Сертификаты

Деловая документация:

Контракты
Уставные документы
Финансовые отчеты
Банковские выписки

Медицинские документы:

Медицинские заключения
Справки
Результаты анализов
Страховые полисы

Наши преимущества

• Качество переводов

Носители языка
Специализированные переводчики
Многоступенчатый контроль качества

• Комплексный сервис

Консультации по оформлению
Помощь в легализации
Сопровождение документов

• Удобство работы

Онлайн-заказ
Оперативные сроки
Доставка по всей России

Как заказать перевод:

Отправьте документы на оценку
Получите расчет стоимости и сроков
Подтвердите заказ
Получите готовый перевод

Бюро переводов "К Вашим услугам" - ваш надежный партнер в переводе документов для Швейцарии. Гарантируем качество, точность и признание переводов во всех кантонах Швейцарии.

Связаться с нашим специалистом

Вы можете задать вопросы через электронную почту.

Напишите нам

#переводдляшвейцарии #швейцарскиедокументы #легализациядокументов #переводынанемецкий #переводынафранцузский #бюропереводов

Status	Duration
Starting	0.09 ms
Checking permissions	0.01 ms
Opening tables	0.02 ms
After opening tables	0.01 ms
System lock	0.01 ms
Table lock	0.01 ms
Init	0.02 ms
Optimizing	0.01 ms
Statistics	0.05 ms
Preparing	0.01 ms
Executing	0.02 ms
End of update loop	0.01 ms
Query end	0.01 ms
Commit	0.01 ms
Closing tables	0.01 ms
Unlocking tables	0.01 ms
Closing tables	0.01 ms
Starting cleanup	0.01 ms
Freeing items	0.04 ms
Updating status	0.03 ms
Reset for next command	0.01 ms

#	Вызывающий объект	Файл и номер строки
16	JDatabaseDriverMysqli->execute()	JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1740
15	JDatabaseDriver->loadResult()	JROOT/libraries/joomla/session/storage/database.php:45
14	JSessionStorageDatabase->read()	Такой же, как вызов в строке ниже
13	session_start()	JROOT/libraries/joomla/session/handler/native.php:260
12	JSessionHandlerNative->doSessionStart()	JROOT/libraries/joomla/session/handler/native.php:50
11	JSessionHandlerNative->start()	JROOT/libraries/joomla/session/handler/joomla.php:88
10	JSessionHandlerJoomla->start()	JROOT/libraries/src/Session/Session.php:660
9	Joomla\CMS\Session\Session->_start()	JROOT/libraries/src/Session/Session.php:620
8	Joomla\CMS\Session\Session->start()	JROOT/libraries/src/Session/Session.php:498
7	Joomla\CMS\Session\Session->get()	JROOT/libraries/src/Session/Session.php:455
6	Joomla\CMS\Session\Session->isNew()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:832
5	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->loadSession()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:136
4	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->__construct()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:66
3	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->__construct()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:392
2	Joomla\CMS\Application\CMSApplication::getInstance()	JROOT/libraries/src/Factory.php:140
1	Joomla\CMS\Factory::getApplication()	JROOT/index.php:46

Status	Duration
Starting	0.06 ms
Checking permissions	0.01 ms
Opening tables	0.01 ms
After opening tables	0.01 ms
System lock	0.01 ms
Table lock	0.01 ms
Init	0.02 ms
Optimizing	0.01 ms
Statistics	0.03 ms
Preparing	0.01 ms
Executing	0.02 ms
End of update loop	0.01 ms
Query end	0.01 ms
Commit	0.01 ms
Closing tables	0.01 ms
Unlocking tables	0.01 ms
Closing tables	0.01 ms
Starting cleanup	0.01 ms
Freeing items	0.04 ms
Updating status	0.01 ms
Reset for next command	0.01 ms

#	Вызывающий объект	Файл и номер строки
9	JDatabaseDriverMysqli->execute()	JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1740
8	JDatabaseDriver->loadResult()	JROOT/libraries/src/Session/MetadataManager.php:74
7	Joomla\CMS\Session\MetadataManager->createRecordIfNonExisting()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:154
6	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->checkSession()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:834
5	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->loadSession()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:136
4	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->__construct()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:66
3	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->__construct()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:392
2	Joomla\CMS\Application\CMSApplication::getInstance()	JROOT/libraries/src/Factory.php:140
1	Joomla\CMS\Factory::getApplication()	JROOT/index.php:46

Status	Duration
Starting	0.08 ms
Checking permissions	0.01 ms
Opening tables	0.02 ms
After opening tables	0.01 ms
System lock	0.01 ms
Table lock	0.01 ms
Init for update	0.01 ms
Update	0.08 ms
Waiting for query cache lock	0.01 ms
Update	0.01 ms
End of update loop	0.01 ms
Query end	0.01 ms
Commit	0.05 ms
Closing tables	0.01 ms
Unlocking tables	0.01 ms
Closing tables	0.01 ms
Starting cleanup	0.01 ms
Freeing items	0.04 ms
Updating status	0.01 ms
Reset for next command	0.01 ms

Бюро переводов «К Вашим услугам» принимает заказы по электронной почте.

Профессиональный перевод документов для Швейцарии

Легитимность документов

Требования Швейцарии к заверению перевода

Документы, которые мы переводим для Швейцарии

Наши преимущества

Как заказать перевод:

Связаться с нашим специалистом

Консоль отладки Joomla

Сессия

Профилирование

Время

Память

Использование памяти

Запросы к базе данных

24 запросов зарегистрировано 33.04 ms

4 повторяющихся запросов зарегистрировано

20 типов запросов зарегистрировано (отсортировано по вхождениям)

Запросы типа SELECT:

Запросы типа OTHER:

#	Вызывающий объект	Файл и номер строки
10	JDatabaseDriverMysqli->execute()	JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1506
9	JDatabaseDriver->loadAssocList()	JROOT/libraries/src/Access/Access.php:1063
8	Joomla\CMS\Access\Access::getAuthorisedViewLevels()	JROOT/libraries/src/User/User.php:458
7	Joomla\CMS\User\User->getAuthorisedViewLevels()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:318
6	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::load()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:87
5	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::getPlugin()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:129
4	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::isEnabled()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:604
3	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->initialiseApp()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:212
2	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->doExecute()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:203
1	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->execute()	JROOT/index.php:49

id	select_type	table	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	Extra
1	SIMPLE	a	const	PRIMARY	PRIMARY	4	const	1
1	SIMPLE	b	range	idx_usergroup_nested_set_lookup	idx_usergroup_nested_set_lookup	4	NULL	2	Using where; Using index

#	Вызывающий объект	Файл и номер строки
11	JDatabaseDriverMysqli->execute()	JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1550
10	JDatabaseDriver->loadColumn()	JROOT/libraries/src/Access/Access.php:980
9	Joomla\CMS\Access\Access::getGroupsByUser()	JROOT/libraries/src/Access/Access.php:1095
8	Joomla\CMS\Access\Access::getAuthorisedViewLevels()	JROOT/libraries/src/User/User.php:458
7	Joomla\CMS\User\User->getAuthorisedViewLevels()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:318
6	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::load()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:87
5	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::getPlugin()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:129
4	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::isEnabled()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:604
3	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->initialiseApp()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:212
2	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->doExecute()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:203
1	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->execute()	JROOT/index.php:49

#	Вызывающий объект	Файл и номер строки
14	JDatabaseDriverMysqli->execute()	JROOT/libraries/joomla/database/driver.php:1740
13	JDatabaseDriver->loadResult()	JROOT/libraries/rokcommon/RokCommon/PlatformInfo/Joomla.php:31
12	RokCommon_PlatformInfo_Joomla->getDefaultTemplate()	JROOT/libraries/rokcommon/RokCommon/PlatformInfo/Joomla.php:105
11	RokCommon_PlatformInfo_Joomla->setPlatformParameters()	JROOT/libraries/rokcommon/RokCommon/Service.php:71
10	RokCommon_Service::getContainer()	JROOT/libraries/rokcommon/include.php:38
9	require_once JROOT/libraries/rokcommon/include.php	JROOT/plugins/system/rokcommon/rokcommon.php:95
8	plgSystemRokCommon->loadCommonLib()	JROOT/plugins/system/rokcommon/rokcommon.php:53
7	plgSystemRokCommon->__construct()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:280
6	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::import()	JROOT/libraries/src/Plugin/PluginHelper.php:182
5	Joomla\CMS\Plugin\PluginHelper::importPlugin()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:673
4	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->initialiseApp()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:686
3	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->initialiseApp()	JROOT/libraries/src/Application/SiteApplication.php:212
2	Joomla\CMS\Application\SiteApplication->doExecute()	JROOT/libraries/src/Application/CMSApplication.php:203
1	Joomla\CMS\Application\CMSApplication->execute()	JROOT/index.php:49