Бюро переводов: американские документы, переводы для США
Наши преимущества.
- Свидетельство о рождении, паспорт, водительские права - перевод нотариально заверенный - срок выполнения один день, примут все организации России, оригинал не нужен, доставка в любой город. Для сравнения- заверение в консульстве РФ обойдется около $250, 5 дней+доставка из США в Россию;
- Если принимающая организация примет документ без апостиля (банки часто так делают) - мы переведем неапостилированный документ, Консульство это не делает;
- Консульство заверяет перевод не более двух страниц;
- Есть различия между американским и континентальным английским -сообщите для какой страны переводите на английский. Сложный текст или нет определяет переводчик после получения заказа. Скидки за объем есть;
- Переводы на английский заверены по правилам комиссии по иммиграции США, соответствуют законам США и требованиям посольства США в Москве;
- Оплату принимаем с карт зарубежных банков.
Наше бюро переводов придет вам на помощь, в какой бы точке мира вы не находились. Если надо перевести c английского или на английский язык с учетом требований России и США - напишите нам, приложите к письму сканы документов, требующих переводов. Если Вы в форме заказа перевода расскажете, что нам надо сделать - тогда мы ответим быстрее и точнее на Ваш вопрос о переводе.
Можем заверить подпись переводчика нотариально на английском языке, перевод можем прикрепить к ксерокопии документа (оригинал не обязателен), заверяем переводы неапостилированных документов. Мы оказываем весь комплекс переводческих услуг - переводы более чем 100 языков, заверение нотариальное и заверение печатью бюро переводов, апостилирование, консульская легализация. Можем по Вашему поручению получить справку о несудимости (в Москве и Московской области), истребовать документы.
Мы пришлем Вам перевод по электронной почте, доставим экспресс-почтой (если нужен заверенный перевод). Сообщите адрес, по которому надо доставить перевод.
Обратите внимание, что переводы, заверенные в США , в России потребуют дополнительного перевода и нотариального заверения.