Латвия ( Latvija), Официальное название - Латвийская Республика (Latvijas Republika).   Государственный язык - латышский.

Бюро переводов: латышские документы, переводы для Латвии

Предложение

Наше бюро переводов придет вам на помощь, в какой бы точке мира вы не находились. Если надо перевести c латышского или на латышский язык с учетом требований России и Латвии - напишите нам, приложите к письму сканы документов, требующих переводов. 

Преимущество нашего бюро переводов - мы можем заверить подпись переводчика нотариально на латышском языке, перевод можем прикрепить к ксерокопии документа (оригинал не обязателен), заверяем переводы неапостилированных документов.

Мы пришлем Вам перевод по электронной почте, доставим экспресс-почтой (если нужен заверенный перевод). Стоимость экспресс-доставки в центральные города Латвии около 4200 рублей, уточним стоимость когда сообщите адрес, по которому надо доставить перевод.

Документы (см 6), которые часто переводят с латышского на русский язык и наоборот:

  • латвийские паспорта неграждан Латвии (фиолетового цвета)
  • паспорта граждан Латвии (синие, красные)
  • российские паспорта
  • справки о гражданском состоянии 
  • архивные справки
  • водительские удостоверения
  • приглашение для запроса на визу на английский
  • доверенности 
  • свидетельства о правах
  • финансовые документы
  • справки о ДТП
  • печати

С юридическими лицами можем заключить договор.

Конфиденциальность – одно наших из обязательств при выполнении заказов. Мы всегда готовы подписать договор о конфиденциальности на услуги.

Выполним письменный перевод документов и текстов любой тематики и сложности в сжатые сроки. 

Переводим медицинские, технические, юридические, финансовые и другие тексты. 

При работе над текстами узкой специализации привлекаем консультантов, которые помогают переводчикам правильно перевести терминологию.

Принимаем тексты любого формата, переводим чертежи, осуществляем вёрстку.

Требования к переводу в России и Латвии разные, отдельно опишем перевод с латышского (см 2) и на латышский (см 4)   

 

Disclaimer

Наше бюро переводит на иностранный  язык и заверяет в соответствии с требованиями организаций, в которые вы будете подавать документы. Изложенное выше сумма нашего десятилетнего опыта по выполнению заказов. Может измениться законодательство, отдельная организация или даже отдельный чиновник может формулировать свои условия. Уточняйте у получателя требования к заверению перевода. Образцы заверения, которое мы можем выполнить, всегда предоставим по запросу.