Включает в себя все виды письменного перевода с хорватского языка и переводы на хорватский язык. Бюро переводов « К Вашим услугам» подберёт переводчика – специалиста в той тематике, которая Вам необходима.

Хорватский язык имеет не простую историю, политики определяла больше, чем филологи. В 1850 году сербы и хорваты достигли соглашения о едином языке, но остались две графики- кириллица и латиница. Усташи в 1941-1945 году активно "чистили" язык.

В 1954 году была единая Югославия, единая партия, и признан единый язык для сербов, хорватов и черногорцев - сербохорватский или хорватосербский, оба варианта названия одного и того же языка считались равноправными. 

«Декларация о названии и положении хорватского литературного языка», в 1967 году потребовала равноправия  языков:словенского, хорватского, сербского и македонского.

 


Перевод с русского языка на хорватский язык:   500 рублей за страницу (1800 символов с пробелами)
Перевод с хорватского языка на русский язык:   550 рублей за страницу (1800 символов с пробелами)

Стоимость перевода текста может быть увеличена в зависимости от сложности текста.
В нашей компании существует гибкая система скидок в зависимости от объема.

 


Переводчики хорватского языка

В нашем бюро переводов – специалисты с лингвистическим образованием, выпускники языковых ВУЗов Советского Союза, РФ и армянских университетов, переводчики - носители армянского языка. Мы постоянно ведем отбор переводчиков, наши переводчики армянского находятся, как в Москве, так и за ее пределами Выбор переводчика для конкретной работы ведется на основе его квалификации и репутации в нашем агентстве переводов.


Переводчик:

 

Родной язык переводчика:

русский

Направление перевода:

 

Образование:

 

Специализация:

Экономический, правовой

 


Переводчик:

 

Родной язык переводчика:

хорватский

Направление перевода:

На хорватский с русского и немецкого

Образование:

 

Специализация:

стандартные документы, юридические, административное устройство

 

Переводы с армянского и на армянский язык, срочные, нотариально заверенные, качественно, любая тематика, письменные и устные.