Бюро переводов - заверение нотариальное, печатью бюро, апостилирование

Получите выполненный письменный перевод нужного документа на любой язык не вставая из-за стола. Заказы принимаем круглосуточно, без выходных. Переводчики знают 100 с лишним языков. Доставка в регионы России или другие страны. Большая сеть пунктов выдачи заказов - заберете в удобном месте в любое время. Или курьер доставит вам в офис, домой.

Наши возможности (нотариальное заверение на иностранном языке, присяжные переводчики,... многое другое) шире чем у многих агентств перевода. Подготовлена уникальная интерактивная карта - показаны требования других государств к документам  из России и требования России к документам другой страны. 

Присылайте сканы (фотографии) на электронный адрес: Perevod@PerevodPerevod.ru, менеджер ответит на вопросы, присвоит номер заказу, оперативно передаст в работу. Дежурный менеджер проконсультирует по телефону +7-495-215-02-48 с 08:00 до 20:00 по рабочим дням (время московское). В остальное время оставьте голосовое сообщение с номером своего телефона - вам перезвонят. По чату (внизу страницы, справа) можете задать вопрос сотруднику - он ответит сразу же или направит запрос узкому специалисту.

Оценка стоимости выполнения работ проводится бесплатно. После уточнения всех деталей - решение о размещении принимаете вы, присланный вами документ будет передан переводчику только после подтверждения заказа. Жители Москвы и Московской области могут получить заказ в офисе переводческой компании вблизи метро Пушкинская, Тверская, Чеховская: Малый Гнездниковский пер.12, недалеко от станций метро Тверская, Пушкинская, Чеховская. Надо идти по нечетной стороне Тверской улицы по направлению к центру (в сторону уменьшения нумерации домов). После дома №17 поворот направо в Малый Гнездниковский переулок. Металлическая  дверь справа от ПАБ ЧЕЛСИ под надписью ФОТОКОПИР. Нажмите на кнопку домофона, который левее, поднимитесь на 2 этаж,офис 4. Офис выдает заказы: понедельник - пятница. с 10:30 до 18:30. Есть платная парковка для автомобиля в переулке.

Для тех, кто все-таки предпочитает "прийти, постоять в очереди и получить перевод через час-два-три" составили списки бюро с адресами в городах: РоссииМосковской области,  по станциям метро Москвы

Преимущества нашей организации:

  • Сертифицирована по стандарту  ISO 9001:2015
  • Внутри МКАД доставка собственным курьером - сразу же после заверения у нотариуса. В другие города доставляют специализированные курьерские службы - вам доставят домой, согласуют время доставки, могут вручить послание и в выходные дни;
  • Количество населенных пунктов, в которые заказ доставит курьер: 601 в Московской области; 7514 в России; 120000 в 220 странах. В РФ 567 городах пункты выдачи переводов;
  • Более 100 языков перевода; работаем с 2009 года. 
  • Переводы на иностранные языки делаем с учетом законодательства каждой страны. Нотариально заверяем с нотариальной надписью на иностранном языке - во многих случаях такое заверение примут иностранные организации. При необходимости заверим так, как требует инстанция в которую вы направите документы - мэрия, ЗАГС, ВУЗ - требования могут отличаться.
  • Для заверения перевода на русский язык нам не нужен оригинал, достаточно скана. Если требуется пришить к оригиналу - заранее подготовим перевод; приезжайте к нотариусу, помощник нотариуса подготовит заверку, нотариус заверит;
  • Конфиденциальность - одно наших из обязательств при выполнении заказов. Мы всегда готовы подписать договор о конфиденциальности на услуги.
  • Указываем в восточных именах отдельно фамилию и имя в примечании переводчика - ЗАГСы это требуют.
  • Переводы паспортов на русский язык соответствуют правилам УФМС, мы избегаем ошибок, которые проникли даже в википедию;
  • Принимаем тексты любого формата, переводим чертежи;
  • Работаем с документами СССР - переводим, апостилируем в министерствах;
  • Много постоянных заказчиков - банки, лучшие учебные заведения, турфирмы и др.;
  • Истребуем ваши документы в регионах России, если вы находитесь за пределами РФ;
  • поможем если вам нужен аффидевит;
  • Некоторые наши услуги уникальны - нам неизвестно, где еще можно сделать нотариальную копию заграничного паспорта России заполненного визами и апостилировать перевод;
  • заверяем для верификации onelife

Заверим: у нотариуса; печатью и штампом переводческого агентства; присяжными (судебными) переводчиками; апостилирование; консульская легализация; нострификация, эвалюация. Если необходимо подтверждение правильности перевода и аутентичности документа у консульского нотариуса - такие законы в Чехии, Испании, Италии, Турции, Болгарии - мы  это сделаем.

Переводим медицинские, технические, юридические тексты и другие тематики. При работе над текстами узких специальностей - научными, сложными - привлекаем научных консультантов, которые помогают переводчикам правильно перевести терминологию.

Нотариальные переводы личных документов: паспортов, водительских удостоверений, свидетельств ЗАГС, дипломов выполняются быстро, стандартный срок выполнения нотариально заверенного перевода  - один день, не считая дня приема заказа.

Оплатите дистанционно или при получении, приготовим бухгалтерскую документацию для отчетности: 185 тысяч пунктов оплаты в России; в 210 странах картой банка; в 119 странах Paypal

Оплатить можно не только Visa и MasterCard но и Maestro, China UnionPay (CUP). Оплату в России принимают банкоматы, терминалы и салоны сотовой связи; из Армении, Грузии, Латвии, Молдавии - наличными валютой страны, через терминалы и банки.

Мы постоянно добавляем новые материалы в старые и новые страницы: карта сайта