Бюро переводов: документы Нидерландов, переводы для Нидерландов
- Переводим с нидерландского, фризского языков
- Переводим на нидерландский, фризский языки
- Прикрепляем перевод к ксерокопии документа (оригинал не обязателен)
- Заверяем переводы не апостилированных документов
- Заверяем подпись переводчика нотариально на нидерландском языке
Используем следующие виды заверений
- Нотариальное заверение
- Заверение печатью бюро
- Заверение присяжным переводчиком
- Заверение судебным переводчиком
- Заверяем подпись переводчика нотариально на нидерландском языке
Королевство Нидерландов
Нидерланды часто называют «Голландией», хотя Южная и Северная Голландия — это лишь две из двенадцати провинций нынешних Нидерландов, бывшие на протяжении всей истории самыми развитыми и потому наиболее известными за пределами Нидерландов. По этой причине во многих других странах Голландией («Holland») часто называли всю страну.
С 1 января 2020 года официальные учреждения, компании, печатные издания и вузы Нидерландов стали обозначать свою страну только под названием «Нидерланды», отказавшись от названия «Голландия».
Вместе с островами Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен, имеющими особый статус (самоуправляемое государственное образование), Нидерланды входят в Королевство Нидерландов (нидерл. Koninkrijk der Nederlanden).
Официальный язык – нидерландский, западнофризский (региональный). В европейской части Нидерландов признается три региональных языка в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. Одним из них является фризский, на котором говорят в северной провинции Фрисландия (Fryslan). Фризский – единственным из трех языков, который имеет официальный статус для государственной переписки, хотя и только в провинции Фрисландия. Кроме него признаны нижнесаксонский (Nedersaksisch) и лимбургский языки. В стране многие организации принимают документы на английском и немецком языках. В рунете часто встречается утверждение, что на фризском языке могут быть выданы паспорта –- это неверно.
Гражданский номер (Burgerservicenummer BSN) нидерландцы получают при рождении. Он внесен в паспорт, ID карту, водительское удостоверение в поле "личный номер". В номере нет личной информации и дате рождения, не указан пол и т. д.
Цифровая регистрационная идентификация стала обязательна для всех граждан старше 14 лет с 1 января 2005 года. Она хранится и поддерживается на общенациональной базе данных, которую может просмотреть должностное лицо.