Заверение переводов для Чехии у российского нотариуса
Иногда чешские банки принимают перевод, заверенный российским нотариусом - наше бюро переводов имеет возможность заверить нотариально с заверительной надписью на чешском. В две колонки - слева на русском (нотариус обязан по закону О Нотариате удостоверить подпись переводчика определенной заверительной надписью). Справа - полный перевод заверительной надписи на чешский. Банки иногда удовлетворяются таким заверением - пришлите нам письмо, пришлем образец заверения. Если принимающая сторона подтвердит что примет - смело можно заверять.
Примут ли такое заверение надо предварительно согласовать с принимающей стороной.
Чтобы получить бесплатную консультацию специалиста, напишите нам письмо, в котором опишите, что Вам требуется, приложите сканы документов. После получения ответа Вы сможете решить, размещать ли заказ.